Вторая порция благодарностей. Постоянные читатели благодарят админку RW RoXy-SheYn за перевод и Disney за то, что тот подарил им пятерых девочек, ставших неотъемлемой частью жизни на долгие годы.
Катерина Заславская (VK-паблик): Огромное вам спасибо за ваш нелёгкий труд, Наталья! Сижу и всё никак не могу взяться за чтение главы... Не хочу, чтобы история заканчивалась.
Лилиана Швец (VK-паблик): Огромное спасибо за ваши труды! Только благодаря вам я узнала, чем же закончилась эта история. Прочитала вчера последнюю главу - стало так грустно! Целая эпоха закончилась вместе с комиксом про Чародеек!.. Конечно, можно писать фанфики, додумывать продолжение, но всё это будет уже не то. Возможно, девочки разъедутся по миру, создадут свои семьи и больше не встретятся; останутся лишь воспоминания о тех днях, когда они были Стражницами Кондракара... Что-то я слишком пессимистично взглянула на их будущее. Возможно, по причине печали, что комикс кончился. Надеюсь, они пронесут свою дружбу дальше, через все преграды и повороты, что приготовила им судьба. В конце концов, они уже многое прошли, и такие приключения бесследно не исчезают ).
Александр Симонов (VK-паблик): Огромное спасибо за ваши труды =) Именно с вашего перевода начинал читать "W.I.T.C.H." Нижайший мой прклон!
Олеся Аликина (VK-паблик): Неожиданно для себя в конце разрыдалась...
Ann Melnikova (VK): Прочитала последнюю главу. Рыдала, разумеется. Этот комикс стал неотъемлемой частью моей жизни, и последняя страница просто вызвала у меня истерику. И да, ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Без тебя мы бы не смогли дочитать его! Ты - мама русскоязычного фандома. Не знаю, что мы бы без тебя делали. Хочу распечатать первую и последнюю главы и вывесить на стене. Каждый раз, когда взгляд будет падать на них, я буду благодарить тебя.
Коха-тян (VK): Спасибо тебе огромное, что переводила Чародеек..) Условно говоря, я познакомилась сачала с ними, а потом, благодаря им же, познакомилась с тобой. Ты, не жалея сил, времени и здоровья, всегда переводила их, стараясь для своих читателей, и я (да и думаю все остальные тоже) очень благодарна тебе за это!!!
Прочитав последнюю главу, честно говоря, я расплакалась. Печально что то, с чего начиналось моё детство; то, чем я так ръяно в свое время увлекалась, закончилось... Словно что-то обрубили... Но я понимаю, что в любой момент могу перечитать это, вспомнить и поностальгировать)) х) Я ещё помню то заворожённое состояние в мои 10 лет, когда только-только начала читать Чародеек) Я заколебывала маму покупать мне эти комиксы, раскраски и прочий стафф к ним. Это воистину было моим первым глобальным увлечением, а сейчас, спустя 10 лет... Даже не верится, что так много времени прошло. Я понимаю, что многое поменялось, но вера в чудеса, как у Чародеек, у меня осталась..) И магия существует, я верю в неё!!)) х)
В общем, спасибо, что подарила нам возможность читать этот чудесный комикс. Спасибо за все твои старания и силы, вложенные в это детище!! Я считаю, что Чародейки и Покемоны - твои лучшие проекты и творения! ))
*Отзывы взяты не только с паблика RS, но и с групп, репостнувших новость о публикации последней главы. Прости, Олеся, что не успела предупредить. ;)KД (мини-чат RW): Огромное спасибо за почти десять лет труда. Это просто невероятно, что вы готовы были потратить столько времени, чтобы просто поделиться с фанатами очередной главой или обзором на какой-то стафф. Спасибо огромное за всё) Впервые я нашла этот сайт, кажется, почти 5 лет назад и безумно счастлива, что я была здесь)
Аригато за перевод и за вашу долгую работу))
ОтветитьУдалить